晚学
《鹤林玉露》〔宋代〕
高适五十始为诗,为少陵所推。老苏三十始读书,为欧公所许。功深力到,无早晚也。圣贤之学亦然,东坡诗云:“贫家净扫地,贫女巧梳头。下士晚闻道,聊以拙自修。”朱文公每借此句作话头,接引穷乡晚学之士。
译文及注释
译文
高适到了五十岁才开始作诗,并且他的作品得到了杜甫的推崇。苏洵则是三十岁才开始认真读书,而他的努力得到了欧阳修的赞许。这说明,只要功夫深、努力到位,无论开始的时间是早是晚,都能有所成就。圣贤的学问之道也是如此,苏东坡有诗云:“贫家净扫地,贫女巧梳头。下士晚闻道,聊以拙自修。”朱熹常常借用这句诗作为话题的开端,以此来引导那些来自偏远乡村、起步较晚的学子们。
注释
少陵:即杜甫。
老苏:指苏洵。
欧公:指欧阳修。
朱文公:即朱熹。
南歌子·感旧
苏轼〔宋代〕
寸恨谁云短,绵绵岂易裁。半年眉绿未曾开。明月好风闲处、是人猜。
春雨消残冻,温风到冷灰。尊前一曲为谁哉。留取曲终一拍、待君来。