卷一·习练原文 原文 段译

　　夫军无习练，百不当一；习而用战，一可当百。故仲尼曰：“不教而战，是谓弃战。”又曰：“善人教民七不，亦可以即戎矣。”然则即戎战不可不教，教战以礼义，诲战以忠信，诫战以典刑，威战以赏罚，故人知劝，然后习战，或陈而分战，坐而起战，行而止战，走而却战，别而合战，散而聚战。一人可教十人，十人可教百人，百人可教千人，千人可教万人，可教三军，然后教练而敌可胜矣。